"Hay gente que piensa que el fútbol es una cuestión de vida o muerte. No me gusta esa postura, es mucho más que eso."

Bill Shankly

miércoles, 20 de febrero de 2013

Anfield´s flame


It is possible that the only valued thing in our lives is what is going on at the present. If it’s kind, the past will stay swept and tidy and dreams still to come will be reflect at the look. If not, it will be inevitable to not look back and try to find good memories of the past that help us to find relief from our dreary present. This is the constant pursuit of our essence.

In that incessant pursuit is Liverpool again; a team we could call mystic, with a special sparkle earned in its glorious time of the 70´s and 80´s when they won 4 European Cups. A mysticism derived from, to a large extent, the `eternal´ stints of ostracism that this club has suffered among its best accomplishments.
Then, spans of sixteen (1906-1922), twenty four (1923-1947), and seventeen years (1947-1964), were periods where Liverpool fans couldn’t call its team the English champions. Now, they are being jolted with another drought, because since 1990 they haven’t obtained the country’s crown.

Is in these moments when the red supporter looks back to feel the magic of a legendary team, and he encounters his last European conquest in a very recent past (Champions League 2005).
The League Cup 2012 is the only title for reds in the last six years. Now, Liverpool is off European spots at the premier league standings.
In similar nostalgic times, there were players like McManaman, Fowler (for whom I have a special devotion) or Michael Owen, who kept Liverpool’s fans, hopes alive.

Today it is the Uruguayan Luis Suarez who has that responsibility, a super player who has scored almost the 40% of Liverpool´s goals this season. His coach Brendan Rodgers has renamed him as “the Messi of Liverpool”.
The farthest and most recent history tells us that reds will shine again at its best; meanwhile, in these drab days, Luis Suarez keeps Liverpool’s essence alive, keeps Anfield´s flame alive.

lunes, 28 de enero de 2013

La llama de Anfield



Puede que lo único que tenga valor palpable en nuestras vidas sea lo que esté aconteciendo en el mismo presente. Si éste es benévolo, el pasado quedará bien barrido y ordenado, y en la mirada se reflejarán las ilusiones que aún están por venir. De lo contrario, será inevitable echar la vista atrás buscando las buenas sensaciones del pasado que nos ayuden a aliviar nuestro presente y seguir hacia delante. Es la continúa búsqueda de nuestra esencia.

Y en esa continua búsqueda se vuelve a encontrar el Liverpool; un equipo podríamos decir que místico, poseedor de una aureola especial adquirida en su época gloriosa en los 70 y 80, cuando conquistó 4 copas de Europa. Un misticismo que se encierra en gran parte en los eternos periodos en el ostracismo que este club ha vivido entre sus grandes éxitos.
Así, espacios de 16 (1906-1922), 24 (1923-1947), y otros 17 años (1947-1964) ha sufrido la afición del Liverpool sin ver a su equipo coronarse rey de Inglaterra. Actualmente son asolados de nuevo por otra enorme sequía, ya que desde 1990 no son campeones de liga.

Es en estos momentos en los que el supporter red mira hacia atrás para sentir la magia de un equipo legendario, y donde encuentra en un pasado muy cercano (Champions League 2005) su última conquista de Europa.
En similares periodos de nostalgia, hubo jugadores como McManaman, Fowler (por quien tengo especial devoción) o Michael Owen, que mantuvieron vivas las ilusiones del hincha del Liverpool.

Hoy es el uruguayo Luis Suárez quien tiene esa responsabilidad, un súper jugador al que su entrenador Brendan Rodgers ha bautizado como “el Messi del Liverpool”.
La historia más antigua y reciente dice que los reds volverán a brillar en su máximo esplendor; mientras tanto, en estos días grises, Luis Suárez mantiene viva la esencia del Liverpool, mantiene viva la llama de Anfield.